fjt_015515 - ASSEMBLÉE DU CLERGÉ ET JETONS RELIGIEUX 1641
出版目录中的项代码 :
正面
正面的文字 MEDIIS SIC TVTA PROCELLIS.
正面的说明书 Armes de Richelieu, à côté d'une galère.
正面的翻译 Ainsi en sécurité, au milieu des tempêtes.
背面
背面的文字 VINCET DVM PROTEGET ARAS ; À L'EXERGUE : 1641.
背面的说明书 Epée en pal, posée sur un coffret.
背面的翻译 Il sera vainqueur tant qu'il protègera les autels.
评论
Jeton des Assemblées du Clergé pour la prise d'Arras. Jeu de mots dans la légende de revers entre le nom de la ville et le mot ARAS, autels.
Token of the Assemblies of the Clergy for the capture of Arras. A play on words in the reverse legend between the name of the city and the word ARAS, altars
Token of the Assemblies of the Clergy for the capture of Arras. A play on words in the reverse legend between the name of the city and the word ARAS, altars