fme_1054173 - V REPUBLIC Médaille, Aviation légère

L'aviation légère de l'Armée de terre (ALAT) est une composante de l'Armée de terre française.
Elle est historiquement issue de l'artillerie dont elle constituait en 1952 les moyens d'aviation sous le nom d'aviation légère d'observation d'artillerie (ALOA). L'ALAT devient une arme distincte de l'artillerie en 2003.
Cette aviation légère militaire utilise principalement des hélicoptères dont les différents rôles sont l'éclairage des forces au sol (chars et infanterie), le repérage de cibles pour l'artillerie, le combat contre les éclaireurs adverses, le combat (par exemple antichar), le ravitaillement, ainsi que la dépose et la récupération de soldats en zone ennemie. Elle sert principalement à l'appui des troupes au sol. Elle regroupe environ 70 % des hélicoptères de l'Armée française.(c.f. Wikipédia) .
The Army Light Aviation (ALAT) is a component of the French Army. It historically originated from the artillery, of which it constituted the aviation resources in 1952 under the name of Light Aviation for Artillery Observation (ALOA). The ALAT became a separate arm from the artillery in 2003. This military light aviation mainly uses helicopters whose different roles are the reconnaissance of ground forces (tanks and infantry), target identification for artillery, combat against enemy scouts, combat (for example anti-tank), resupply, as well as the dropping off and recovery of soldiers in enemy zones. It is mainly used to support ground troops. It comprises approximately 70% of the helicopters in the French Army. (see Wikipedia)