fjt_05626 - FREEMASONRY LOGE LES AMIS DE LA LIBERTÉ n.d.
出版目录中的项代码 :
正面
正面的文字 LUD. XVI. REX. CHRISTIANISS.
正面的说明书 Buste à droite de Louis XVI sans signature [n° 379].
正面的翻译 Louis XVI, roi très chrétien.
背面
背面的文字 CONSOCIARE. AMAT.
背面的说明书 Pallas casquée avec cimier, debout à gauche, tenant un niveau et une lance.
背面的翻译 Elle aime à unir.
评论
La légende de revers est extraite des Odes d'Horace (4.II, od.3, v.10). Ce jeton, qui reprend, en lui supprimant son exergue et sa date, un revers de la série des bâtiments du Roi, a été utilisé comme "jeton banal" par des loges maçonniques trop pauvres pour faire frapper leurs propres jetons. Il est aussi attribué sans preuve aux architectes.
L’analyse de Marc Labouret, qu’il n’y a aucune raison de ne pas suivre, l’attribue à la Loge Les Amis de la Liberté.
La franc-maçonnerie s’implante en France aux alentours du premier quart du XVIIIe s. sous l’influence d’aristocrates anglais. Initiatique, elle est fondée sur le rite hiramique, du nom d’Hiram de Tyr, personnage biblique, architecte du roi Salomon sur le chantier du Temple et qui a résisté à la torture sans livrer ses secrets. Hiram a aussi donné un point de départ du calendrier maçonnique commençant 4000 ans avant le calendrier chrétien. Les symboles servent de signes de reconnaissance entre les initiés, notamment des outils de constructeur de cathédrales (équerre, compas, niveau, maillet, etc.), des formes (triangle, étoile), des nombres (trois, cinq, sept) et des lettres.
The reverse legend is taken from Horace's Odes (4.II, od.3, v.10). This token, which reproduces, without its exergue and date, a reverse from the series of the King's buildings, was used as a \\\"banal token\\\" by Masonic lodges too poor to have their own tokens struck. It is also attributed without proof to architects. Marc Labouret's analysis, which there is no reason not to follow, attributes it to the Lodge Les Amis de la Liberté. Freemasonry was established in France around the first quarter of the 18th century under the influence of English aristocrats. An initiatory practice, it is based on the Hiramic rite, named after Hiram of Tyre, a biblical figure, architect of King Solomon on the construction site of the Temple, who resisted torture without revealing his secrets. Hiram also gave a starting point for the Masonic calendar, which began 4,000 years before the Christian calendar. Symbols served as signs of recognition among initiates, including cathedral builder's tools (square, compass, level, mallet, etc.), shapes (triangle, star), numbers (three, five, seven), and letters.
L’analyse de Marc Labouret, qu’il n’y a aucune raison de ne pas suivre, l’attribue à la Loge Les Amis de la Liberté.
La franc-maçonnerie s’implante en France aux alentours du premier quart du XVIIIe s. sous l’influence d’aristocrates anglais. Initiatique, elle est fondée sur le rite hiramique, du nom d’Hiram de Tyr, personnage biblique, architecte du roi Salomon sur le chantier du Temple et qui a résisté à la torture sans livrer ses secrets. Hiram a aussi donné un point de départ du calendrier maçonnique commençant 4000 ans avant le calendrier chrétien. Les symboles servent de signes de reconnaissance entre les initiés, notamment des outils de constructeur de cathédrales (équerre, compas, niveau, maillet, etc.), des formes (triangle, étoile), des nombres (trois, cinq, sept) et des lettres.
The reverse legend is taken from Horace's Odes (4.II, od.3, v.10). This token, which reproduces, without its exergue and date, a reverse from the series of the King's buildings, was used as a \\\"banal token\\\" by Masonic lodges too poor to have their own tokens struck. It is also attributed without proof to architects. Marc Labouret's analysis, which there is no reason not to follow, attributes it to the Lodge Les Amis de la Liberté. Freemasonry was established in France around the first quarter of the 18th century under the influence of English aristocrats. An initiatory practice, it is based on the Hiramic rite, named after Hiram of Tyre, a biblical figure, architect of King Solomon on the construction site of the Temple, who resisted torture without revealing his secrets. Hiram also gave a starting point for the Masonic calendar, which began 4,000 years before the Christian calendar. Symbols served as signs of recognition among initiates, including cathedral builder's tools (square, compass, level, mallet, etc.), shapes (triangle, star), numbers (three, five, seven), and letters.