p04_0386 - 5 Ticaux THAILAND 1898 PS.101 var

FIVE TICALS / CINQ TICAUX. Épreuve de présentation sur papier non filigrané, sans date, numérotation ni signature de l'administrateur. Cette épreuve, publiée dans le Bank Note Reporter d'Avril 1999, présente la particularité d'avoir une erreur (?) au dos, qui porte le texte chinois " Valeur d'un yuan ou dollar", identique à celui de la version Saïgon/Hanoï, au lieu du texte publié par le Dr Kolsky avec " Valeur de cinq ticaux". De toute rareté.
FIVE TICALS / CINQ TICAUX. Presentation proof on unwatermarked paper, without date, numbering, or administrator's signature. This proof, published in the April 1999 Bank Note Reporter, has the particularity of having an error (?) on the back, which bears the Chinese text \\\"Value of one yuan or dollar\\\", identical to that of the Saigon/Hanoi version, instead of the text published by Dr. Kolsky with \\\"Value of five ticals\\\". Extremely rare