GERMANY Médaille, Noces d’or d’Alexandra et Cécilia Gontard fme

GERMANY Médaille, Noces d’or d’Alexandra et Cécilia Gontard AU

无库存.
所有在网站上销售的产品 (2023)
价格 : 150.00 €

种类 Médaille, Noces d’or d’Alexandra et Cécilia Gontard

日期: 1809

铸币厂名称/城市 Allemagne, Francfort-sur-le-Main

材质 silver

直径 42 mm

模子方针 12 h.

重量 28,37 g.

侧面 lisse

关于品相的说明

Exemplaire ayant été nettoyé. Présence de coups, entre autre sur la tranche. Marques d’usure et quelques rayures

出版目录中的项代码 :

Terisse2

家谱

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

正面

正面的文字 IN EINTRACHT LIEB’ UND DANKBARKEIT / DEM BESTEN ELTERNPAAR GEWEIHT // À L’EXERGUE : ZUR 50 JAEHRIGEN / HOCHZEITFEIER.

正面的说明书 Autour un autel, timbré d’un oiseau nourrissant sa nichée surmonté de deux flambeaux en sautoir entourés d’une couronne de fleurs, se tiennent trois enfants. L’un tient une guirlande de fleurs. A sa droite un jeune garçon aide à enrouler la guirlande autour d’un faisceau tandis que de l’autre côté de l’autel, une jeune fille rajoute des roses à la guirlande. Cigogne à gauche. Signé : LOOS sur la plinthe.

正面的翻译 Offerte en bonne harmonie, amour et reconnaissance aux meilleurs parents // à l’occasion de la fête du 50e anniversaire de mariage.

背面

背面的文字 HERRN / ALEXAND. GONTARD / UND / FRAU MAR. CAECILIA / GEB. DUBOSC / VON IHREN / SIE INNIGST / LIEBENDEN / KINDERN / - / FRANKFURT A.M. / D. 9. JAN. 1809.

背面的说明书 Légende en 11 lignes dans une couronne formée de rameaux de chêne.

背面的翻译 Monsieur Alexandre Gontard et Madame Marie Cécile née Dubosc, offerte par leurs enfants les aimant par dessus tout.