fme_554516 - GERMANY Médaille, Noces d’or de Julius Lucas et de son épouse Emilie
100.00 €约 775.00 CNY
数量
加入购物车
种类 Médaille, Noces d’or de Julius Lucas et de son épouse Emilie
日期: 1908
材质 bronze
直径 50,5 mm
模子方针 12 h.
重量 55,24 g.
侧面 lisse
印模 sans poinçon
关于品相的说明
Patine hétérogène avec de petites traces blanches dans les champs et autour des reliefs
出版目录中的项代码 :
家谱
Cet exemplaire provient de la Collection Terisse
正面
正面的文字 JULIUS LUCAS * EMILIE GEB. BOEDDINGHAUS.
正面的说明书 Leurs bustes accolés à gauche.
背面
背面的文字 GEWIDMET / ZUR / GOLDENEN HOCHZEIT, / VON / DEN KINDERN /- / STÄHLEN DES KÖRPERS / LINDERN DER NOT / HELFEN DEN MENSCHEN / SCHÖNSTES GEBOT. (SUR LA STÈLE) // 1858 - 27. OKT. - 1908.
背面的说明书 Sur la droite un homme debout, brandissant un drapeau de la main droite et tenant une couronne de laurier de la main gauche. Sur la gauche, devant un arbre une femme est entourée de deux enfants. Au centre, une stèle haute inscrite en 9 lignes.
背面的翻译 DÉDICACÉE PAR LES ENFANTS A L’OCCASION DES NOCES D’OR, ENDURCIR LE CORPS, ALLÉGER LA MISÈRE, AIDER LES HOMMES, C’EST LE PLUS BEAU DEVOIR.