V REPUBLIC Médaille, 16ème bataillon de chasseurs à pied fme

V REPUBLIC Médaille, 16ème bataillon de chasseurs à pied XF

30.00 €约 245.40 CNY

数量

加入购物车

种类 Médaille, 16ème bataillon de chasseurs à pied

日期: n.d.

材质 bronze

直径 59,5 mm

模子方针 12 h.

重量 89,93 g.

侧面 lisse + triangle BRONZE

印模 Triangle BRONZE

关于品相的说明

Patine hétérogène. Présence de traces d’oxydation, de rayures et de coups sur l’ensemble de la médaille

正面

正面的文字 RAMSCAPELLE1914 - TANNAY1940.

正面的说明书 L'insigne actuel du bataillon d’acier se compose d'un cor de chasse portant sur le pavillon le chiffre « 16 » et, dans son enroulement, un lion héraldique dressé, tenant dans sa griffe gauche un écu orné d'une roue dentée qui porte en son centre les armes de la ville de Metz.

背面

背面的文字 ANÉPIGRAPHE.

Le 16e bataillon de chasseurs à pied (1854) est une unité d'infanterie de l'Armée de terre française.
Le 16e bataillon de chasseurs à pied porte les inscriptions "Ramscapelle 1914" et "Tannay 1940" en souvenir de deux combats héroïques. À Ramscapelle, en Belgique, en octobre 1914, il s’est illustré lors de la bataille de l’Yser, en stoppant l’avancée allemande. En 1940, à Tannay, dans les Ardennes, il a combattu avec courage face à l’invasion allemande, permettant le repli d’autres unités françaises. Ces noms honorent le courage et le sacrifice des chasseurs du 16e BCP..
The 16th Battalion of Foot Chasseurs (1854) is an infantry unit of the French Army. The 16th Battalion of Foot Chasseurs bears the inscriptions \\\"Ramscapelle 1914\\\" and \\\"Tannay 1940\\\" in memory of two heroic battles. At Ramscapelle, Belgium, in October 1914, it distinguished itself during the Battle of the Yser, stopping the German advance. In 1940, at Tannay, in the Ardennes, it fought courageously against the German invasion, allowing the withdrawal of other French units. These names honor the courage and sacrifice of the chasseurs of the 16th BCP.