fjt_928580 - FLANDRE FRANÇAISE Chambre des Comptes de la ville de Courtrai, refrappe ancienne 1671

Ce jeton rappelle la possesion française de Courtrai entre juillet 1667 et 1678.
Courtrai est située en Flandre-Occidentale sur la Lys. Connue dans l’Antiquité, elle devient au Moyen âge une ville commerciale et drapière qui connut son apogée au XIVe s. Les Français y furent battus en 1302 lors de la bataille “des Éperons d’or” au cours de laquelle la chevalerie française fut fauchée par les milices populaires flamandes mais les Français surent se venger en 1382 en incendiant la ville. Plus tard, lors de la Guerre de Dévolution (1667-68), la Franche-Comté est conquise ainsi que d’autres villes en Flandre dont Courtrai le 18 juillet 1667. La paix est signée en 1668 à Aix-la-Chapelle : la France restitue la Franche-Comté, mais reçoit en échange onze villes des Pays-Bas : Charleroi, Binche, Ath, Douai, Tournai, Audenarde, Lille, Armentières, Bergues, Furnes, le fort de la Scarpe et Courtrai. Ces places seront rétrocédées à l’Espagne par le traité de Nimègues en 1678. Courtrai sera à nouveau française de 1794 à 1814.
This token recalls the French possession of Courtrai between July 1667 and 1678. Courtrai is located in West Flanders on the Lys. Known in Antiquity, it became a trading and cloth-making city in the Middle Ages, reaching its peak in the 14th century. The French were defeated there in 1302 during the Battle of the Golden Spurs, during which the French knights were mowed down by the Flemish popular militias, but the French took revenge in 1382 by burning the city. Later, during the War of Devolution (1667-68), Franche-Comté was conquered along with other cities in Flanders, including Courtrai on 18 July 1667. Peace was signed in 1668 in Aix-la-Chapelle: France returned Franche-Comté, but in exchange received eleven cities from the Netherlands: Charleroi, Binche, Ath, Douai, Tournai, Oudenaarde, Lille, Armentières, Bergues, Veurne, the Scarpe fort and Courtrai. These places were returned to Spain by the Treaty of Nijmegen in 1678. Courtrai was again French from 1794 to 1814.