fme_851689 - NETHERLANDS - UNITED PROVINCES - HOLLAND Médaille, Noces d’or de Maarten Ruyckhaver et Alijd van der Laen
120.00 €约 931.20 CNY
数量
加入购物车
种类 Médaille, Noces d’or de Maarten Ruyckhaver et Alijd van der Laen
日期: 1621
材质 silver
直径 41,5 mm
模子方针 12 h.
重量 13,70 g.
侧面 lisse
印模 sans poinçon
关于品相的说明
Patine grise hétérogène, présentant les traces d’un ancien nettoyage. Présence de coups et rayures
出版目录中的项代码 :
家谱
Cette médaille provient de la collection Terisse
正面
正面的文字 ANNO - 1570 // M. - R. // .28. - OCTO // A - V - L.
正面的说明书 Sous un légère couronne de feuillage, un cartouche descendant après deux mains serrées en signe de FOI jusqu’au bas. De haut en bas : au centre, lion à gauche présentant un faisceau d’armes, accosté des initiales de l’époux. Au-dessous de la FOI, la lettre V entre deux colombes face à face, au dessous des armoiries dans un losange qui est encadré au bas par les lettres / A L (initiales de l’épouse).
背面
背面的文字 ANNO 1621 / VYFTICH / IAER. T’SAEM / ONS. TROV. EN / ECHT. VOLBRACHT / SIEN. WY. - / (GODT. LOF). DE / VRUCHT. VAN. ONS / GESLACHT / 26. 7TEMB..
背面的说明书 Légende en 10 lignes.
背面的翻译 Nous sommes ensemble en vraie fidélité depuis 50 ans et grâce à Dieu nous voyons le fruit de notre famille. 26 Septembre.