fwo_261408 - RUSSIA 10 Roubles série Villes de la Gloire Martiale : Koursk 2011 Saint-Petersbourg

Institué en 2006, le titre de « Ville de la gloire militaire » est attribué aux villes russes dont les habitants ont fait preuve de courage et d’héroïsme particuliers pendant la Seconde guerre mondiale.
Koursk (ville décorée le 27 avril 2007) est occupée par les armées allemandes le 4 Novembre 1941, puis évacuée le 8 Fevrier 1943 suite à la prise de Stalingrad. Située au centre d’un saillant de 23000 km2, la ville est visée par une offensive allemande de grande ampleur, l’opération Zitadelle . Du 5 juillet au 23 août 1943, l’offensive allemande est contenue puis repoussée par les russes malgré des pertes effroyables. La bataille de Koursk est la plus grande bataille industrielle de l’histoire. Battue, l’Allemegne nazie n’aura dès lors plus qu’un rôle defensif jusqu’à la chute de Berlin en mai 1945.
Established in 2006, the title of \\\"City of Military Glory\\\" is awarded to Russian cities whose inhabitants demonstrated particular courage and heroism during the Second World War. Kursk (decorated on April 27, 2007) was occupied by the German armies on November 4, 1941, then evacuated on February 8, 1943 following the capture of Stalingrad. Located at the center of a 23,000 km2 salient, the city was targeted by a large-scale German offensive, Operation Zitadelle. From July 5 to August 23, 1943, the German offensive was contained and then repelled by the Russians despite appalling losses. The Battle of Kursk was the largest industrial battle in history. Defeated, Nazi Germany would then have only a defensive role until the fall of Berlin in May 1945.