v23_0908 - TOURS (TVRONVS CIVITAS) Denier, monétaire ERLOINVS, pour l’église de Saint-Maurice

Sur cet exemplaire, on remarque nettement un globule entre l'L et le O de ERLOINVS. Pour la légende du droit, la lettre semblant être une N après l'M serait en fait une ligature des lettres A et V pour SANCTA ECLESIA MAVRICIO .
L'exemplaire de ce type illustré dans le Belfort provient de la collection Ponton d'Amécourt ; il proviendrait du trésor de Savonnières (poids 0,90 gramme). Les connaissances sur le monnayage mérovingien de Tours sont synthétisées dans les études numismatiques de Tours de juin 1997. Le classement des deniers de Tours s'appuie sur l'étude de quatre trésors, dont celui de Savonnières qui fut le dernier enfoui et qui contenait huit exemplaires de Saint-Maurice pour Erloinvs. Au total, les auteurs ont recensé 54 deniers frappés pour la cité. Toutes les monnaies de Saint-Maurice semblent avoir été frappées par le monétaire Erloinvs qui a également signé des deniers de Saint-Martin.
On this example, we clearly notice a globule between the L and the O of ERLOINVS. For the legend on the obverse, the letter appearing to be an N after the M would in fact be a ligature of the letters A and V for SANCTA ECLESIA MAVRICIO. The example of this type illustrated in the Belfort comes from the Ponton d'Amécourt collection; it would come from the Savonnières treasure (weight 0.90 grams). Knowledge of the Merovingian coinage of Tours is synthesized in the numismatic studies of Tours of June 1997. The classification of the Tours deniers is based on the study of four hoards, including that of Savonnières which was the last buried and which contained eight examples of Saint-Maurice for Erloinvs. In total, the authors identified 54 deniers struck for the city. All the coins of Saint-Maurice seem to have been struck by the minter Erloinvs who also signed deniers of Saint-Martin