fwo_305939 - VIET NAM 20 Xu monnayage des rebelles communistes 1945

En 1945, les Japonais prennent contrôle de l’Indochine Française pour quelques mois. Début août 1945, à l’annonce des bombardements d’Hiroshima et de Nagasaki, le Việt Minh sous la direction d’Hô Chi Minh lancent des opérations de guérilla contre les troupes japonaises. Le 15 août, l'Empereur Hirohito annonce officiellement la capitulation du Japon et les troupes japonaises offrent leur reddition au Việt Minh. L’administration française est incapable de contrer les indépendantistes qui contrôlent Hanoï. Le 2 septembre 1945 est proclamée l’indépendance du Viet Nam. Ce n’est que progressivement en 1946 que les troupes françaises tentent de reprendre progressivement le pays, prélude à la Guerre d’Indochine.
In 1945, the Japanese took control of French Indochina for a few months. In early August 1945, following news of the bombings of Hiroshima and Nagasaki, the Viet Minh, led by Ho Chi Minh, launched guerrilla operations against Japanese troops. On August 15, Emperor Hirohito officially announced Japan's surrender, and Japanese troops offered their surrender to the Viet Minh. The French administration was unable to counter the separatists who controlled Hanoi. On September 2, 1945, Vietnam's independence was proclaimed. It was only gradually in 1946 that French troops attempted to gradually retake the country, a prelude to the Indochina War.