p04_0157 - 5 Francs TAHITI 1904 P.01a var

Avec "Monnaie Locale", sans "PAPEETE (TAHITI)" en noir sous BANQUE DE l'INDOCHINE. Selon l'usage des épreuves la date n'existe pas, le mois de septembre ayant 30 jours. Exemplaire d'approbation du modèle, signé manuscrit par Stanislas Simon qui a aussi corrigé une erreur de date de l'un des décrets, de 18 Mai en 16 Mai. Daté dans la marge de la main de Stanislas Simon du 28 janvier 1905, imprimé sur le papier d'épreuve non filigrané, profondément émouvant. Unique.
With \\\"Local Currency\\\", without \\\"PAPEETE (TAHITI)\\\" in black under BANQUE DE l'INDOCHINE. According to the custom of proofs the date does not exist, the month of September having 30 days. Approval example of the model, signed by hand by Stanislas Simon who also corrected a date error in one of the decrees, from May 18 to May 16. Dated in the margin by Stanislas Simon's hand on January 28, 1905, printed on the unwatermarked proof paper, deeply moving. Unique