fme_817733 - GERMANY Médaille de mariage
200.00 €约 1640.00 CNY
数量
加入购物车

种类 Médaille de mariage
日期: n.d.
材质 tin
直径 45,5 mm
模子方针 12 h.
重量 25,76 g.
侧面 lisse
关于品相的说明
Patine grise hétérogène. Présence de coups et rayures
出版目录中的项代码 :
家谱
Cette médaille provient de la collection Terisse
正面
正面的文字 OB DIE ERDE SCHON BRIGHT VERGHET MEIN TREV DOCH NICHI *.
正面的说明书 Deux mains sortant de part et d’autre de nuages se réunissent pour tenir le même coeur enflammé au-dessus d’un globe représentant la Terre cassée.
正面的翻译 Au cas où la terre se casserait, ma fidélité pourtant ne s’éteindra pas.
背面
背面的文字 * LIEBE MICH VVIE ICH DICH MEHR BEGEHRE ICH NICHY.
背面的说明书 Au centre, posés sur deux coeurs enflammés traversés d’une même flèche deux coqs se font face, bec à bec.
背面的翻译 Aime moi comme je t’aime, je ne demande pas plus.