PROVENCE - MARSEILLE Conseil marseillais de santé publique - REFRAPPE Exemplaire Éditeur 1775 fjt

PROVENCE - MARSEILLE Conseil marseillais de santé publique - REFRAPPE Exemplaire Éditeur MS

60.00 €约 484.80 CNY

数量

加入购物车

种类 Conseil marseillais de santé publique - REFRAPPE Exemplaire Éditeur

日期: 1775

铸币数量 500

材质 silver

纯度、成色(用角密度) 950 ‰

直径 33,5 mm

模子方针 12 h.

重量 18,99 g.

侧面 lisse + corne 1 + EE/500

印模 Corne 1 (1880 -)

稀少度 R1

关于品相的说明

Quelques points d’oxydation et traces de frottement du flan

出版目录中的项代码 :

F.11427 VAR

正面

正面的文字 LUDOVICUS XVI. REX CHRISTIANISS..

正面的说明书 Buste de Louis XVI à droite, les cheveux noués derrière la nuque ; au-dessous signature GATTEAUX. F..

正面的翻译 (Louis XVI, roi très chrétien).

背面

背面的文字 QUAM HOSPITIO EXCIPIT ARCET À L’EXERGUE : CONSILIUM MASSILIENSE/ SALUTIS PUBLIO/ CUSTOS. MDCCLXXV.

背面的说明书 Le port et le Lazaret de Marseille.

Ces refrappes de jetons très rares ont été faites par la Monnaie de Paris dans les années 70, La tranche porte EE/500
Le lazaret est un lieu où l’on isolait les individus de retour des pays où sévissaient des maladies contagieuses, afin d’éviter qu’ils contaminent les habitants indemnes, en une sorte de centre de quarantaine. Cette mesure policière imposait une claustration provisoire de quarante jours.
These very rare re-strikes of tokens were made by the Paris Mint in the 1970s. The edge bears EE/500. The lazaretto is a place where individuals returning from countries where contagious diseases were prevalent were isolated, in order to prevent them from contaminating uninfected inhabitants, in a sort of quarantine center. This police measure imposed a temporary confinement of forty days.